A gramática é frequentemente mal compreendida e subestimada, em grande parte devido a métodos de ensino antiquados que a tornam tediosa e desinteressante. No entanto, a gramática é a estrutura essencial que permite que a linguagem funcione de maneira coerente e compreensível.
O Que é Gramática?
Gramática é o conjunto de regras que governa a formação de palavras, frases e sentenças em uma língua. A ordem das palavras, é particularmente crucial, pois dá estrutura às ideias e constrói sentido. Sem uma estrutura lógica (também conheciad com o sintaxe, que é uam parte crucial da gramática) seria simplesmente impossível usar (ou aprender) uma língua.
Métodos de Ensino Obsoletos
Tradicionalmente, o ensino de gramática é abordado de forma memorística e descontextualizada, o que leva os alunos a vê-la como algo entediante e inútil. Esse método falha em mostrar como a gramática é aplicada na comunicação real e como ela pode enriquecer a compreensão e a expressão linguística.
Exemplos em Português
Classificação de Oração: O ensino de gramática que enfatiza a classificação de orações subordinadas substantivas, adjetivas e adverbiais, por exemplo, pode ser visto como excessivamente técnico e de pouca aplicabilidade prática. Os alunos decoram tipos de orações e suas funções, mas muitas vezes não entendem como essas estruturas contribuem para a clareza e precisão na comunicação.
Flexão Verbal: A memorização de todas as conjugações verbais em modos e tempos distintos, como o pretérito mais-que-perfeito ou o futuro do subjuntivo, sem uma aplicação prática contextualizada, pode parecer árida e desconectada da fala e escrita cotidiana.
Uso de "Tu" e "Vós": Em muitas regiões do Brasil, o uso dos pronomes "tu" e "vós" tornou-se obsoleto na fala cotidiana, sendo substituídos por "você" e "vocês". Ensinar intensamente as conjugações verbais associadas a esses pronomes pode ser visto como irrelevante para a maioria dos alunos, que raramente os utilizam em suas interações diárias.
Exemplos em Inglês
Excesso de Subjuntivo: Ensinar detalhadamente todas as situações em que o subjuntivo deve ser usado, como em construções hipotéticas e desejos, pode ser visto como menos relevante para a maioria dos alunos que estão mais interessados em adquirir habilidades de comunicação prática e eficiente.
Regras de Ortografia Excessivas: O foco intensivo nas numerosas regras de ortografia do inglês, muitas das quais têm exceções frequentes e inconsistentes, pode ser frustrante e confuso para os alunos. Isso pode desviar a atenção do desenvolvimento de habilidades práticas de escrita e leitura, que são mais diretamente aplicáveis no dia a dia.
Palavras de Ligação Pouco Comuns: O ensino de palavras de ligação e conectivos raramente usados na linguagem cotidiana, como "notwithstanding" ou "albeit", pode parecer distante da realidade dos alunos. Focar em termos mais práticos e comumente utilizados pode ser mais benéfico para a comunicação efetiva.
Ao focar excessivamente em regras gramaticais e ortográficas que têm pouca aplicação prática no uso cotidiano da língua, os métodos tradicionais de ensino de gramática não conseguem demonstrar a importância da gramática na comunicação real. Isso pode desmotivar os alunos e dificultar a aprendizagem efetiva.
Primeiro Passo para Dominar o Brasil: A Aventura de um Intelectual nas Selvas do Brasil Pré-Colonial
A Chegada ao Brasil
No século XVI, o jesuíta espanhol José de Anchieta chegou ao Brasil, mais precisamente em 1553, na cidade de São Vicente, na capitania de São Vicente. Ao desembarcar, Anchieta encontrou um grande desafio: a comunicação com os povos indígenas. O Tupi-Guarani, a língua nativa, era completamente desconhecida para ele e seus companheiros. A comunicação dependia de intérpretes, o que frequentemente resultava em mal-entendidos e dificultava a evangelização e a convivência.
O Desafio
Decidido a enfrentar esse desafio de maneira direta, Anchieta começou a aprender a língua Tupi-Guarani de forma intuitiva, ouvindo e repetindo o que ouvia dos indígenas. Conviveu com os nativos, especialmente na região de Piratininga, atual São Paulo, onde ajudou a fundar o Colégio de São Paulo de Piratininga, que deu origem à cidade de São Paulo. Ele logo percebeu que o método de aprendizado por imersão, embora valioso, era lento e ineficiente, pois dependia exclusivamente da memorização e da imitação, sem uma estrutura clara que facilitasse a compreensão.
A Solução Revolucionária
Determinado a superar essas barreiras, Anchieta decidiu entender profundamente a estrutura da língua Tupi-Guarani. Durante cerca de 30 anos de convivência com os indígenas, ele observou e documentou as regras que regiam a formação das palavras e a ordem das frases. Esse trabalho meticuloso, realizado ao longo de décadas, culminou na elaboração de uma gramática da língua.
A Transformação
Quando Anchieta finalizou sua gramática em 1595, apenas dois anos antes de sua morte, a comunicação com os povos indígenas se transformou. O que antes parecia impossível — aprender a língua nativa — tornou-se algo quase fácil. A gramática fornecia uma estrutura clara que permitia aos jesuítas e outros colonizadores aprenderem o Tupi-Guarani de maneira sistemática e eficiente.
Vida e Contribuições
José de Anchieta nunca se casou, pois era um sacerdote jesuíta comprometido com os votos de castidade. No entanto, ele fez muitos amigos tanto entre os jesuítas quanto entre os indígenas. Ele era conhecido por sua habilidade em formar relações respeitosas e produtivas com os nativos, o que facilitou muito seu trabalho de evangelização e ensino.
Anchieta também teve um impacto significativo na educação e na cultura brasileira, ajudando a fundar diversas escolas e colégios jesuítas. Sua dedicação à compreensão e documentação da língua Tupi-Guarani não apenas facilitou a comunicação, mas também preservou uma parte crucial do patrimônio cultural dos povos indígenas brasileiros.
Conclusão
A história de Padre Anchieta ilustra que aprender a base da gramática, especialmente a sintaxe, é o primeiro passo para dominar uma língua. Sua gramática do Tupi-Guarani não apenas facilitou a comunicação entre culturas diferentes, mas também preservou a língua para as futuras gerações. A gramática é, portanto, uma ferramenta poderosa para a comunicação eficaz e a compreensão mútua. Aprender a sintaxe é essencial para construir uma base sólida na aprendizagem de qualquer língua.
댓글