A seguir uma lista de palavras que usamos no dia a dia no Brasil como se fossem palavras em português com nenhuma ou mínima modificação.
OK
Hotspot
DJ
Guitar
Electric Guitar
Violão
College, University, Graduate or Undergraduate.
Box
Basketball
Volleyball
Futebol | Football
Football Society
Handball
Closet
Cabinet
Carpet
Couch
High Tech
High Definition
Easter egg
Videogame
Self service
Mouse
TV,
DJ
Joker
X Burguer
Wi-Fi
Facebook
Google
Whatsapp
Youtube
Windows
Microsoft
Powerpoint
Word
Excel
Maps
Slide
Apple
Share
Mouse
Password
Laptop
Notebook
Coffee break
Long Neck
Happy Hour
Sunday
Refill
Cupcake
Marketing
Monitor
Enter
Delete
Mute
Resume
Start
Pause
Stop
Antena?
Jeans ?
Lanche = Lunch
Outdoor
Food Truck
FBI
CIA
NSA
Home Theater
Videocall
Email
Bad Boy
Delivery
Drive through - thru
Milk shake
Thunder cat
Made in China
Gay
Duty free
Call of Duty
GM, GE, WallMart, Wall Green,
Monitor
Maionese
Night
Brother
PUB
Beatbox
Www
Easy - Hard
App
Sunday
BBB (Big Brother Brazil)
Know how
Stalk
Match
Like
Share
Spoil
Touch screen
Redbull, Monster,
“Bonde”? Or bond
Sinuca (snooker)
Mortal Kombat
Street Fighter
Open Bar
Dry wall
Wipe
Walk talk
Battery
Email
Feed
Carrossel
DM = Direct Message
tíner = thinner
Fast food
Pick up (carro que também significa buscar)
Bluetooth (a tecnologia de comunicação sem fio são exatamente as palavras: dente azul. Dente=Tooth; Azul=Blue)
