top of page

Verbos irregulares no passado simples em inglês organizados por padrão

A seguir uma lista de verbos para você memorizar.


Quando começamos a aprender inglês, uma das maiores barreiras são os verbos irregulares. Diferentemente dos verbos regulares, que seguem uma regra geral de conjugação (adicionando "ed" para formar o passado), os verbos irregulares não aderem a um padrão fixo, tornando-os um desafio especial para memorizar.


cronômetro com fundo azul inglês Lingualize

1. Super usuais

A seguir, os primeiros dez verbos para você memorizar. Se achar que são muitos, memorize os cinco primeiros. Depois os cinco outros. Depois junte tudo. Respeite o seu tempo. Comece devagar e logo você saberá todos.

Base Form

Past

Português

have

​had

ter

do

did

fazer

go

went

ir

see

saw

ver

get

got

obter

make

made

fazer

take

took

pegar

come

came

vir

become

became

se tornar

pay

paid

pagar

say

said

dizer

2. Padrão (sem alteração)

Os verbos a seguir não tem variação do presente para o passado. Isso facilita muita as coisas! Cuidado com o verbo read! A proncúncia no passado é diferente!

Base Form

Past

Português

put

put

pôr/colocar

cut

cut

cortar

hit

hit

bater/acertar

let

let

deixar

hurt

hurt

machucar

set

set

definir

bet

bet

apostar

shed

shed

derramar

spread

spread

espalhar

burst

burst

estourar

read

read

ler

3. Padrões (ight - ought)

Os verbos a seguir variam da mesma forma. Isso facilita a memorização!

Base Form

Past

Português

fight

fought

lutar

bring

brought

trazer

buy

bought

comprar

seek

sought

procurar

think

thought

pensar

catch

caught

pegar

teach

taught

ensinar

sell

sold

vender

tell

told

contar

feel

felt

sentir

4. Padrão (i-a)

Os verbos a seguir tem a mesma variação do presente para o passado.

Base Form

Past

Português

sing

sang

cantar

ring

rang

tocar (campainha, telefone)

swing

swung

balançar

spring

sprang

saltar

drink

drank

beber

sink

sank

afundar

swim

swam

nadar

begin

began

começar

run

ran

correr

win

won

vencer

cling

clung

grudar

5. Padrão (i-o)

Base Form

Past

Português

write

wrote

escrever

ride

rode

cavalgar/montar

drive

drove

dirigir

strive

strove

esforçar-se

rise

rose

levantar

bite

bit

morder

forget

forgot

esquecer

give

gave

dar

forgive

forgave

perdoar

6. Padrão (nd-ood and ow-ew)

Cuidado com a pronúncia do "ew". Ela é mais parecida com [u] do que com [iu].

Base Form

Past

Português

stand

stood

crescer

understand

understood

compreender

bend

bent

curvar/dobrar

send

sent

enviar

lend

lent

emprestar

grow

grew

crescer

know

knew

saber/conhecer

throw

threw

jogar

blow

blew

soprar

fly

flew

voar

show

showed

mostrar

7. Padrão (oo, ee)

Cuidado com a pronúncia do "ew". Ela é mais parecida com [u] do que com [iu].

Base Form

Past

Português

choose

chose

escolher

shoot

shot

atirar

feel

felt

sentir

flee

fled

fugir

weep

wept

chorar/lamentar

breed

bred

procriar

leave

left

deixar/sair

tear

tore

rasgar

wear

wore

vestir

Estratégias Práticas para Memorização e Uso de Verbos Irregulares em Inglês

É estimado que o inglês possui mais de 20.000 verbos. Embora seja comum dizer que há apenas 200 verbos irregulares, fontes mais confiáveis indicam um número de 638. Hoje, vamos explorar a questão: "Como memorizar os verbos?" Dado que é praticamente impossível memorizar todos os verbos, nosso foco será sobre os verbos irregulares, tratando todos os demais como regulares. Isso traz algumas vantagens:

  1. Você não vai travar. Afinal, é melhor se expressar de alguma forma do que não dizer nada.

  2. Mesmo que cometa erros, você aumentará suas chances de ser compreendido. Mesmo que seja um erro, é um "erro acertado".

  3. Você terá uma estratégia sensata a seguir, já que é a única forma possível.

Então, como fazer isso?

  1. Delimitação do escopo: 638 verbos - ou até mesmo 200 - são uma quantidade significativa! Sabemos que com 300 palavras, pode-se compreender mais da metade do idioma. Da mesma forma, com os verbos principais, é possível solucionar a maior parte das questões relacionadas aos verbos. Por isso, começaremos estudando os mais comuns ou os mais simples. Iniciaremos com 5 para entender a lógica, depois expandiremos para os 20 mais fáceis, em seguida para os 50 mais usados. Posteriormente, faremos um salto para os 100 mais frequentes. E vamos parar por aí! Os outros verbos serão aprendidos naturalmente à medida que o vocabulário se expande.

  2. Aprender por padrões: Existem padrões nas conjugações verbais. Por exemplo: 'hit', 'cut', 'put', 'hurt' permanecem inalterados no passado e no particípio. 'Fight', 'Buy' e 'Bring' se transformam em 'fought', 'bought' e 'brought', respectivamente. Assim, utilizamos os padrões para facilitar a compreensão e a memorização.

  3. Aplicação: Colocamos em prática o que foi aprendido através de textos interessantes e discursos relevantes para você. É dessa maneira que os conteúdos deste site são construídos.

Em suma, aprender inglês - especialmente seus verbos - é uma tarefa desafiadora, mas com uma estratégia sólida e focada, torna-se muito mais gerenciável. Dominar os verbos irregulares mais comuns e compreender os padrões de conjugação permitirá que você se comunique com mais confiança e precisão. Lembre-se, o aprendizado é um processo. Então, mesmo que pareça um longo caminho à frente, cada pequeno passo é um progresso. Continue praticando, expandindo seu vocabulário naturalmente e aplicando o que aprendeu em contextos do seu interesse. Com o tempo, você verá um avanço notável em seu domínio do idioma inglês.

bottom of page